小马宝莉大电影（国语版）

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 

新干线变形机器人 剧场版

佐仓绫音 沼仓爱美 村川梨衣 真堂圭 钉宫理惠 伊藤健太郎 吉田钢太郎 

小猪佩奇过大年

朱亚文 刘芸 归亚蕾 方青卓 李大光 常蓝天 王圣迪 单禹豪 陈奕雯 张安琪 符冲 范楚绒 姜玉玲 周一菡 孙晔 贾邱 

仙履奇缘

艾琳·伍兹 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 

熊的传说2

曼迪·摩尔 帕特里克·德姆西 吉姆·卡明斯 戴夫·托马斯 

小叮当：拯救精灵大作战

梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根 

小叮当与失去的宝藏

梅·惠特曼 杰西·麦卡尼 简·霍洛克斯 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 伊莉莎·波拉克·泽伯特 鲍伯·伯根 罗杰·克莱格·史密斯 艾丽森·罗斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 安杰丽卡·休斯顿 

小叮当

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根 

西行纪之集结篇（第二季）

刘北辰 沈达威 樊俊航 孟祥龙 醋醋 夏磊 吴磊 张杰 谢添天 冯骏骅 孙晔 王肖兵 符冲 苏鑫 赵路 袁国庆 许棕哲 卞云鹏 杜晴晴 十四 

西行纪之宿命篇（第三季）

刘北辰 沈达威 冯骏骅 樊俊航 孟祥龙 孙晔 谢添天 翁媛 王宇航 夏磊 阿杰 鬼月 韩童生 V17-筱筝 王劲松 杨鸥 吴磊 王肖兵 符冲 醋醋 高其昌 袁国庆 苏鑫 小沂 富贵 VILA 鹏小胖 黄思锐 不一 小巫 苏婉 

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

周笔畅 阿牛 欧弟 

幸存的希德

卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇 

小美人鱼

勒内·奥贝尔若努瓦 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 裘蒂·班森 

消失的松果

Chris Wedge 

驯龙骑士

安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯 

小美人鱼3：爱丽儿的起源

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris 

小鸡快跑

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

小姐与流浪汉

芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒 比尔·汤普森 比尔·巴乌卡门 薇娜·费尔顿 乔治·吉伏特 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 艾伦·里德 The Mellomen 

小熊维尼历险记

塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪 

小杰克的攻击

Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李 

锡铁小兵

未知

西游记之大圣归来

张磊 林子杰 吴文伦 童自荣 刘九容 吴迪 刘北辰 赵乾景 周帅 

香肠

卡洛斯·阿拉斯拉奇 Greg Lastrapes Scarlet Lastrapes 塔拉·斯特朗 Jim Ward 

新东方神娃

王燕华 王晓彤 李晔 洪海天 胡谦 翟巍 倪康 魏思芸 姚培华 游军 周南飞 刘北辰 严丽祯 

小门神

高晓松 白客 易小星 季冠霖 于心怡 赞达亚 毕啸岚 妮可·基德曼 任杰 郭政建 杜语庭 于金龙 石磊 苏昊丹 申重 张旋 孙宽 孔英杰 茅玥 刘源 陈骏龙 赵霁 

熊出没之夺宝熊兵

张秉君 张伟 谭笑 陈光 孙尧东 马浩伦 万丹青 辛媛 刘思奇 张芷潆 任书瑶 

小羊肖恩

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温 

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒 

小黄人大眼萌

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

熊出没之年货

张秉君 万丹青 张伟 谭笑 孙尧东 

新地雷战：神勇小子

马英哲 涓子 苏俣 林强 梁子 陈大刚 梁晓强 马羽非 陈晨 

辛巴达历险记2

杨鸥 黄莺 杨梦露 谢添天 夏磊 

熊出没之雪岭熊风

张伟 张秉君 谭笑 孟雨田 孙尧东 赵肖宇 辛媛 万丹青 

西湖传奇

未知

喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊

祖晴 张琳 杨阳洋 高全胜 梁颖 邓玉婷 刘红韵 赵娜 

西葫芦的生活

加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨 

修剪草坪的小黄人

皮埃尔·柯芬 乔迪·盖布 大卫·罗森鲍姆 

续·终物语 続・終物語

神谷浩史 斋藤千和 加藤英美里 泽城美雪 花泽香菜 堀江由衣 喜多村英梨 井口裕香 早见沙织 井上麻里奈 坂本真绫 水桥香织 根谷美智子 

小花仙 第四季

黄莺 冯骏骅 杨梦露 徐筱睿 伍凯立 沈达威 张欣 

喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱

祖晴 赵娜 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 张琳 

现实主义勇者的王国再建记 第一季

小林裕介 水濑祈 长谷川育美 上田丽奈 兴津和幸 

心灵奇旅

杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶 

向着明亮那方

朱悦嘉 王诗懿 于小芙 贾邱 张金玲 朱彦潼 金娜 陈婷婷 戴海嘉 萧翟 邹风沁 李翔 苏亦菲 刘正宇 赵奔 蔡婕琳 彭师欣 衍予 杨启斌 杨子皓 梁以恒 刘舜 易卓志 于洪超 孙根庆 焦敬阁 王凯 邹亮 何向东 陆天成 张昱 杨鸥 杜晴晴 吴思禹 李倩 魏思芸 刘毛宁 张宇轩 王芮 徐冲 朱依东 张理 彭崇富 李敏 冯九兰 

校塔枪击案

维奥莱特·比恩 路易·阿内特 布莱尔·杰克逊 蒙蒂·缪尔 克里斯·杜贝克 里斯·埃弗雷特·瑞安 约瑟芬·麦克亚当 凯伦·戴维森 

夏岛悬疑

田村由香里 阿澄佳奈 山村响 铃木达央 佐藤利奈 小形满 河西健吾 福松进纱 

辛普森一家 第七季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 铁托·朋特 菲尔·哈特曼 米基·鲁尼 弗兰克·维尔克 保罗·麦卡特尼 琳达·麦卡特尼 保罗·安卡 格伦·克洛斯 哈里·摩根 凯尔希·格兰莫 李·厄米 巴兹·奥德林 劳伦斯·蒂尔尼 鲍勃·纽哈特 唐纳德·萨瑟兰 柯克·道格拉斯 阿历克斯·罗克 杰夫·高布伦 乔·曼特纳 B-Real 吉米·钱柏林 比利·考根 皮特·弗朗普顿 金·戈顿 詹姆斯· 

辛普森一家 第八季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 艾伯特·布鲁克斯 菲尔·哈特曼 迈克尔·巴佛 保罗·温菲尔德 鲁德尼·丹泽菲尔德 乔恩·拉威茨 约翰尼·卡什 伦纳德·尼莫伊 大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 杰克·莱蒙 乔·曼特纳 阿历克斯·罗克 约翰·沃特斯 凯尔希·格兰莫 大卫·海德·皮尔斯 戴夫·托马斯 弗兰克·维尔克 布莱特·哈特 丸山凯伦 渡边戈登 夏野萨博 蒂姆· 

辛普森一家 第九季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 马丁·辛 皮波士·芬克尔 乔·纳马斯 迈克·乔吉 扬·霍克斯 安德列·马丁 菲尔·哈特曼 亚历克斯·崔贝克 乔治·哈里逊 吉姆·法尼 詹姆斯·厄尔·琼斯 詹妮安·加罗法洛 博卡·格德斯维特 小汉克·威廉姆斯 杰·雷诺 海伦·亨特 鲍勃·登佛 罗德·斯泰格尔 兰迪·琼斯 保罗·温菲尔德 史蒂夫·马丁 博诺 亚当·克莱顿 小拉 

辛普森一家 第六季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 薇诺娜·瑞德 艾伯特·布鲁克斯 凯尔希·格兰莫 菲尔·哈特曼 乔恩·拉威茨 莎拉·吉尔伯特 米歇尔·菲佛 拉里·金 亨利·柯比 詹姆斯·厄尔·琼斯 梅丽尔·斯特里普 丹尼斯·弗兰茨 安妮·班克罗夫特 特德·丹森 伍迪·哈里森 雷亚·普尔曼 约翰·拉岑贝格 乔治·温迪特 帕特里克·斯图尔特 迪克·卡维特 乔·曼特纳 梅尔·布 

雪之少女

杉田智和 堀江由衣 国府田麻理子 皆口裕子 饭冢雅弓 田村由香里 川上伦子 佐藤朱 川澄绫子 坂本真绫 关智一 野岛健儿 矢岛晶子 矢作纱友里 家中宏 安田美和 利根健太朗 稻田彻 木村遥 本多阳子 木下纱华 石川绫乃 沟上真纪子 小谷津央典 三宅华也 小野凉子 小林希唯 中尾衣里 佐藤有世 岛村侑 小野坂昌也 伊丸冈笃 望月健一 四宫豪 藤井启辅 河西健吾 

小昆虫的故事

瓢虫 

新灰姑娘

Kirsten Day Stephanie Sanditz 

夏目友人帐：石起和可疑来访者

神谷浩史 井上和彦 堀江一真 黑田崇矢 冈村明美 长岛雄一 松山鹰志 下崎纮史 

小屁孩日记2021

赛勒斯·阿诺德 Braxton Baker 艾瑞卡·塞拉 Lossen Chambers Ethan William Childress 克里斯蒂安·康佛瑞 Brenda Crichlow 克里斯·迪亚曼托普洛斯 亨特·狄龙 Tessa Espinola Yuvraj Kalsi Billy Lopez Donny Lucas Jaime MacLean Veda Maharaj 罗伯特·莫隆尼 Gig Morton 米辛加·姆温加 布雷迪·诺恩 约翰·奥莫亨德罗 格拉西·施耶 Jennifer Cain 

小猪佩奇 第一季

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May 

小小克星！Refrain

堀江由衣 民安智惠 绿川光 神奈延年 织田优成 柳濑夏美 铃木惠子 若林直美 田中凉子 河原木志穗 德井青空 神田朱未 野中蓝 广桥凉 花泽香菜 樱井浩美 平井理子 鸭之宫优 游佐浩二 近藤孝行 潘惠美 松本忍 杉田智和 

小小克星！EX

堀江由衣 民安智惠 绿川光 神奈延年 织田优成 柳濑夏美 田中凉子 铃木惠子 若林直美 河原木志穗 德井青空 樱井浩美 

新神榜：杨戬（抢先版）

王凯 季冠霖 李立宏 李兰陵 赵毅 刘校妤 文靖渊 汤水雨 星潮 邱秋 杨天翔 孟宇 杨默 赵铭洲 李楠 林强 刘琮 锦鲤 沈良骏 赵霁 胡亚捷 韩乐 

熊熊乐园 第三季

贾晨露 张茗 谭笑 刘沛 刘思奇 孟雨田 缪莹莹 李鑫 李婉瑶 饶依格 

熊熊乐园 第一季

张汝柯 谭笑 张茗 刘思奇 孟雨田 缪莹莹 曹路瑶 李婉瑶 刘沛