一代宗师（国语版）

梁朝伟 章子怡 张震 宋慧乔 赵本山 小沈阳 王庆祥 张晋 卢海鹏 冯克安 刘家勇 张智霖 金士杰 徐锦江 刘洵 尚铁龙 罗莽 吴廷烨 

反恐特警组

塞缪尔·杰克逊 科林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹 LL Cool J 乔西·查尔斯 杰瑞米·雷纳 布莱恩·范·霍尔特 奥利维埃·马丁内斯 雷格·E·凯蒂 拉里·波恩德克斯特 佩吉·肯尼迪 多米尼克·隆巴多兹 詹姆斯·杜蒙特 丹尼斯·阿尔恩特 

七金刚

杨紫琼 李宁 郑则仕 李道谕 关海山 

终极笑探

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩 

战士

梁家仁 詹牧 

水浒传之行者武松

甘婷婷 杜淳 张涵予 

承包商

克里斯·派恩 基弗·萨瑟兰 本·福斯特 吉莉安·雅各布斯 埃迪·马森 泰特·弗莱彻 弗罗里安·穆特鲁 法瑞斯·法瑞斯 尼娜·霍斯 J·D·普拉多 阿蜜拉·卡萨 亚力克桑杰·麦沃洛夫 马修·马什 泰娜·拉欣 帕蒂·舍尔哈斯 乔治·皮斯特拉努 科里·斯科特·艾伦 里贾纳·陈婷 蒂莫西·卡尔 金 山德·托马斯 杰克琳·怀特 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

追龙（粤语版）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

罪恶之城2

米基·洛克 杰西卡·阿尔芭 乔什·布洛林 约瑟夫·高登-莱维特 罗莎里奥·道森 布鲁斯·威利斯 伊娃·格林 鲍沃斯·布斯 雷·利奥塔 克里斯托弗·米洛尼 杰里米·皮文 克里斯托弗·洛伊德 杰米·金 朱诺·坦普尔 郑智麟 Lady Gaga 朱莉娅·加纳 

来如风

金汉 黄宗迅 罗烈 詹森 樊梅生 

铁脖子李勇

戚冠军 柯佑民 王瑞 小戽斗 王瀚 苏真平 蔡弘 马场 程清 岳峰 云中岳 

光灵

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉 

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔 凯文·多曼 马修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科尔·汤普金斯 

007：幽灵党

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 

僵尸胡安

安德烈娅·杜罗 约格·莫利纳 Luis Alberto García Andros Perugorría Jazz Vilá Eliecer Ramírez 安东尼奥·德钦特 Blanca Rosa Blanco 

狮心王理查：平叛之战

瓦列里·亚历山德罗Valeri Alessandro Elisa Allara Lucia Allara 

天书奇缘

陈信喆 姜萌轩 

骷髅神庙的宝藏

Sean Michael ... Allan Quatermain Natalie Stone ... Lady Anna Christopher Adamson ... Hartford 

僵尸英雄之魔王与公主

钟一宪 

秘藏传说之长生姬

潘辰 是之 林晨 单舒仪 

飞虎

宣萱 马德钟 黄德斌 王浩信 梁竞徽 

九子天魔

江生 鹿峰 程天赐 王力 

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥 

白衣侠女

江庚辰 寇占文 李俊峰 王美玲 贾平 李永贵 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

侠义双雄

王羽 张翼 宗华 汤兰花 苗天 山茅 

异人之下

胡先煦 李宛妲 冯绍峰 乔振宇 宋宁峰 娜然 那尔那茜 兰西雅 邬家楷 尚铁龙 陈彼得 熊稳稳 橙一杰 刘纯燕 桑平 刘星辰 隋咏良 韩鹏翼 冯粒 刘金龙 黄小蕾 那威 王劲松 

漫画雄心

谢孟伟 郭佳伊 巴萨姆·哈亚提 闪媛媛 顾权 更 

猎兽少女队

范薇 李根 向俞星 

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜 

天下无贼

刘德华 刘若英 王宝强 李冰冰 葛优 

九州青荇纪

书亚信 石雪婧 

轰天密令 轟天密令

大岛由加利 杨盼盼 高飞 孔祥德 杨兆光 达伦·萨赫拉维 

剧场版 假面骑士555 消失的天堂

半田健人 泉政行 速水もこみち 何润东 芳賀優里亜 溝呂木賢 村上幸平 加藤美佳 唐橋充 村井克行 栗原瞳 黒川芽以 

龙门驿站之太阳花

张智霖 文颂娴 刘家辉 赵柯 杨溢 赵婷 申君谊 

终极密码战

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

终极斗士

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 乔恩·塞达 韦斯·斯塔迪 费舍·史蒂芬斯 Dayton Callie 

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

快手枪手快枪手

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇 

超时空要爱

梁朝伟 李绮虹 刘以达 林尚义 赵银淑 八两金 李枫 

忠义群英

郑少秋 梁朝伟 莫少聪 张学友 成奎安 林国斌 午马 郭追 罗烈 叶晨 金燕玲 沈威 洪金宝 李泳豪 冯克安 黄耀辉 

热血

正宇 金甲洙 崔武成 尹智慧 李宏内 玄奉植 

千人斩

王祖贤 王羽 陈法蓉 钱小豪 孙亚东 王小凤 午马 

鬼手传奇之寒食帖

卢冠东 李涛亮 刘美希 陈旭明 

竞雄女侠秋瑾

黄奕 杜宇航 黄秋生 郑嘉颖 陈嘉桓 夏文汐 熊欣欣 林雪 刘兆铭 徐天佑 黄又南 刘俊纬 阎清 

血溅画屏

孙重亮 温谦 王荣军 徐维 张九妹 王文升 戈治均 邢马力 王书勤 董少敏 林康 马中原 

八文钱的保镖

雷牧 李丽薇 

敢死队2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

多米尼克：凤凰崛起

莫里斯·孔特 奥克萨纳·奥兰 Jose Conejo Martin Ski Carr 蔡斯·科尔曼 Alanna De La Rossa Maria del Rosario 塞巴斯蒂安·卡瓦哈尔 Juan Camilo Castillo 小戴维·M·桑多瓦尔 Jason Gurvitz 卡洛斯·莫瑞诺 德里克·奥坎波 Marcela Benjumea Robert Steven Brown Billy Smith Allen Quindiagan Nicolas Troya 罗曼·波利安斯基 马里奥·罗恰 

守法公民

杰米·福克斯 杰拉德·巴特勒 科尔姆·米尼 布鲁斯·麦克吉尔 莱丝莉·比伯 维奥拉·戴维斯 

终极标靶

尚格·云顿 查克·费尔 阿诺德·沃斯洛 兰斯·亨利克森 杨茜·巴特勒 威利·C·卡彭特 卡斯·莱蒙斯 埃利奥特·基纳 马科·圣约翰 泰德·雷米 史文-欧尔·托尔森 朱尔斯·西尔维斯特 威尔福德·布利姆雷 Robert Apisa Douglas Rye Mike Leinert Lenore Banks Barbara Tasker Randy Cheramie Robert Pavlovich Joe Warfield 

致命螺旋

Anatoliy Rudenko Konstantin Kryukov Klarissa Barskaya 

女子大乱斗

朱莉娅·沃斯 Erin Cummings 阿美莉嘉·奥利沃 迈克尔·赫斯特 朗·迈伦德兹 

攻壳机动队：崛起4

坂本真绫 塾一久 松田健一郎 新垣樽助 咲野俊介 中國卓郎 上田燿司 中井和哉 泽城美雪 茅野爱衣 小野贤章 浅野真弓 慶長佑香 久川绫 

蛇咒

李钰 

少女杀手阿墨2

上户彩 栗山千明 小栗旬 远藤宪一 根岸季衣 永泽俊矢 

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔 

神秘的芯片（国语版）

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk 

狗咬狗(普通话)

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥